A year after surgery that helped Jordan get back on her feet, an unwelcome visitor appears that reminds us the journey continues.